-
1 manteca
manteca sustantivo femenino ( de cerdo) lard manteca de maní (RPl) peanut butter
manteca sustantivo femenino
1 (grasa animal) fat (de cerdo) lard
2 (de leche, frutos) butter
manteca de cacahuete, peanut butter Locuciones: ser más tonto que el que asó la manteca, to be as thick as a plank ' manteca' also found in these entries: English: lard - bread - butter - grease - peanut -
2 manteca de cacao
cocoa butter* * ** * *Ex. Locate references to substitutes for cocoa butter.* * ** * *Ex: Locate references to substitutes for cocoa butter.
* * *cocoa butter -
3 manteca de cerdo
-
4 manteca
-
5 manteca
-
6 manteca de cacahuete
peanut butter* * *Ex. The article 'The best of both worlds ( peanut butter and jelly)' describes several applications for computer graphics software in libraries.* * *Ex: The article 'The best of both worlds ( peanut butter and jelly)' describes several applications for computer graphics software in libraries.
-
7 manteca de vaca
butter -
8 manteca
-
9 manteca
manteca, mantequilla -
10 manteca
f.1 fat. (peninsular Spanish)manteca de cacao cocoa buttermanteca de cerdo lard2 shortening.3 lard.4 butter.5 money, cash.6 maid.* * *\manteca de cacahuete peanut buttermanteca de cacao cocoa buttermanteca de cerdo lardmanteca de vaca butter* * *noun f.lard, fat* * *SF1) (=grasa) fat, animal fat2) esp Cono Sur (=mantequilla) buttermanteca de maní — Arg, Uru peanut butter
3) ** (=dinero) dough **, dosh **; (=géneros) goods pl4) LAm ** (=marihuana) pot *, grass *5) And (=criada) servant girl* * *1)b) (RPl) ( mantequilla) buttertirar manteca al techo — (RPl) to throw a big party
2) (Col fam) ( criada) slave (colloq), skivvy (BrE colloq)* * *= lard, shortening.Ex. Lard and suet are suitable for shortcrust and flaky pastry, used with butter or margarine.Ex. This devil's food cake is made with chocolate cocoa and sugar and shortening and eggs.----* manteca de cacahuete = peanut butter.* manteca de cacao = cocoa butter.* manteca de cerdo = lard.* * *1)b) (RPl) ( mantequilla) buttertirar manteca al techo — (RPl) to throw a big party
2) (Col fam) ( criada) slave (colloq), skivvy (BrE colloq)* * *= lard, shortening.Ex: Lard and suet are suitable for shortcrust and flaky pastry, used with butter or margarine.
Ex: This devil's food cake is made with chocolate cocoa and sugar and shortening and eggs.* manteca de cacahuete = peanut butter.* manteca de cacao = cocoa butter.* manteca de cerdo = lard.* * *A1 (grasa) fat; (de cerdo) lard2 ( RPl) (mantequilla) buttertirar manteca al techo ( RPl); to throw a big partyCompuestos:cocoa butterlard( RPl) peanut butter* * *
manteca sustantivo femenino
( de cerdo) lard
manteca de maní (RPl) peanut butter
manteca sustantivo femenino
1 (grasa animal) fat
(de cerdo) lard
2 (de leche, frutos) butter
manteca de cacahuete, peanut butter
♦ Locuciones: ser más tonto que el que asó la manteca, to be as thick as a plank
' manteca' also found in these entries:
English:
lard
- bread
- butter
- grease
- peanut
* * *♦ nfFamtener buenas mantecas to be a tub of lardmanteca de cerdo lard2. [grasa vegetal] vegetable fatmanteca de cacahuete o Méx cacahuate peanut butter;manteca de cacao cocoa butter;Andes, CAm, RP, Ven manteca de maní peanut butter3. RP, Ven [mantequilla] butter;RP Famser una manteca to be very tender;RP Famtener dedos de manteca to be a butterfingers;RP Famtirar manteca al techo [despilfarrar] to splash money around;[ser millonario] to be rolling in it♦ nmfRP Famser un manteca to be a wimp* * *f1 ( grasa) fat2 Rplbutter* * *manteca nf1) grasa: lard, fat2) : butter* * *manteca n lard -
11 manteca
man'tekaf GASTSchmalz nsustantivo femenino2. [vegetal] pflanzliches Fettmantecamanteca [maDC489F9Dn̩DC489F9D'teka]num2num (mantequilla) Butter femenino; como manteca butterweich; eso no se le ocurre ni al que asó la manteca um so etwas anzustellen, muss man schon ganz schön doof sein -
12 manteca
f1) сли́вки2) (чаще животное) ма́слоmanteca derretida — топлёное ма́сло
untar manteca en el pan — нама́зать хлеб ма́слом
3) живо́тный жир; нутряно́е са́лоmanteca de cerdo — свино́е са́ло; шпиг
4) разг де́ньги5) pl разг доро́дность; полнота́tener buenas mantecas — быть в те́ле
-
13 manteca
f1) жир, нутряное сало2) масло (животное, растительное)3) мазь; помада••como manteca — податливый; мягкий как воскjuntársele a uno las mantecas разг. — заплыть жиром, растолстетьsacar manteca Вен. — извлекать выгоду -
14 manteca
f; Арг., Пар., Ур.сли́вочное ма́сло••manteca de cacao Ам. — ма́сло из зёрен кака́о ( используется в медицине)
pasar por manteca a alguien Кол., К.-Р. — обману́ть, ввести́ в заблужде́ние; одура́чить (кого-л.) (разг.)
-
15 manteca
f1) жир, нутряное сало2) масло (животное, растительное)3) мазь; помада4) Анд. сливки, цвет (общества и т.п.)••como manteca — податливый; мягкий как воск
juntársele a uno las mantecas разг. — заплыть жиром, растолстеть
sacar manteca Вен. — извлекать выгоду
-
16 manteca de cerdo
-
17 Manteca de puerco
ldem: manteca. 1.: qhuchi Iik'i. + Echarla en la olla: lik'ina vel mantecana jakhut'asiña. -
18 manteca
f 1) животинска мас; 2) разг. пари; 3) краве масло; 4) растително масло; 5) помада; 6) каймак; como manteca прен. мек, нежен. -
19 manteca
-
20 manteca de cacao
См. также в других словарях:
Manteca de frutos secos — Manteca de cacahuete. La manteca de frutos secos es un alimento untable que se elabora machacando frutos secos. El resultado tiene un alto contenido graso y puede untarse como mantequilla. Se consideran como tal: Manteca de almendra Manteca de… … Wikipedia Español
Manteca Bulletin — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Morris Multimedia Editor Dennis Wyatt Headquarters 531 E. Yosemite Ave. Manteca, California 95336 … Wikipedia
Manteca de cerdo — Manteca colorá, en un barreño, puesta a la venta en un mercado español … Wikipedia Español
Manteca — puede referirse a: La mantequilla, grasa de la crema de leche batida y amasada. La grasa de algunos animales como por ejemplo, la manteca de cerdo. Manteca de cacao grasa natural comestible del haba del cacao. Manteca vegetal, aceite vegetal… … Wikipedia Español
manteca — (De or. inc.). 1. f. Producto obtenido por el batido, amasado y posterior maduración de la crema extraída de la leche de vaca o de otros animales. Manteca de vaca, de oveja. 2. Grasa consistente de algunos frutos, como la del cacao. 3. Gordura de … Diccionario de la lengua española
Manteca — Spitzname: The Family City … Deutsch Wikipedia
Manteca — may refer to: Manteca, California, a city Manteca (band), a Canadian jazz fusion band Manteca (song), a 1947 jazz tune co written by Dizzy Gillespie, Chano Pozo, and Gil Fuller Manteca, a UK record label imprint of Union Square Music manteca, the … Wikipedia
Manteca (California) — Manteca Ciudad de los Estados Unidos Lema: The Family City … Wikipedia Español
Manteca (band) — Manteca Genres Jazz Years active 1979 (1979)–present Website manteca music.com … Wikipedia
Manteca de almendra — marca Barney Valor nutricional por cada 100 g Energía 630 kcal 2650 kJ … Wikipedia Español
manteca — sustantivo femenino 1. (no contable) Grasa de los animales, especialmente la del cerdo, empleada en alimentación y como combustible: En algunos países se fríen los alimentos con manteca. 2. (no contable) Sustancia grasa de la leche: La leche de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
